100% en español

Mundial de Clubes-2009: Barcelona 3 x 1 AtlanteA final que todos esperavam.

O Barça passou pelos mexicanos do Atlante por 3 x 1 e segue em busca do seu primeiro título mundial.

Messi e Ibrahimovic deram as cartas.

No sábado, Barcelona e Estudiantes vão decidir o Mundial de Clubes da Fifa, em sua primeira edição nos Emirados Árabes.

Uma final que se repete desde 1960. A única exceção foi em 2000, no Brasil, quando o Corinthians bateu o Vasco, nos pênaltiis.

Se há nove anos a final foi 100% falada em “português”, desta vez será em espanhol.

Espanhóis e argentinos, que de vez em quando não se entendem nem falando. Caso pergunte o nome da rua (calle) em Madri, você vai escutar “calhe”, mas se a pergunta for feita em Buenos Aires, o som será “cadje”. E por aí vai…

Assim, espanhóis e argentinos vão decidir pela 3ª vez o Mundial, contando com a extinta Copa Intercontinental. Técnica e fúria, para as seleções, argentina e espanhola, respectivamente. Fúria e técnica para os times, invertido.

Em 1974, o Atlético de Madri (vice-campeão da Liga dos Campeões daquele ano, mas que herdou a vaga do desistente Bayern de Munique) bateu o Independiente. Em 2000, o Boca Juniors venceu o Real Madrid por 2 x 1, com gols de Martín Palermo.

Foto: Getty Images/Fifa