A foto na capa do Diario de Pernambuco de 6 de agosto de 1955 poderia ser interpretada como uma despedida. Aos 46 anos de idade, Carmen Miranda é encontrada morta pelo marido, David Sebastian, às 4h do dia 5. De pijama, ela havia sofrido uma síncope cardíaca, provocada pelo excesso de consumo de medicamentos. No dia anterior, a Pequena Notável havia trabalhado até tarde na gravação de um filme para TV com o comediante Jimmy Durante. Fazia uma semana que ela voltado a Hollywood, determinada a retormar a coroa e os balangadãs que a fizeram a artista mais bem paga dos Estados Unidos.

No dia 6 de agosto de 1955, praticamente toda a capa do Diario foi dedicada à repercussão da morte de Carmen Miranda. Atores famosos lamentavam a perda precoce da portuguesa que levou o nome do Brasil para as telas do mundo inteiro. “Sua influência em certos aspectos da moda feminina, nos Estados Unidos, foi provavelmente tão grande como seu êxito no mundo do cinema e da canção. Duas joias, sua excessiva maquilagem, seus estranhos e fantásticos chapéus converteram-se na moda de milhares de mulheres deste país durante os anos da guerra”, afirmava texto da agência de notícias Associated Press.

No domingo, o caderno Viver trouxe uma página dupla assinada pelo repórter Fellipe Torres mostrando que Carmen Miranda ainda continua presente, até mesmo em artistas como Michel Teló. O seu legado, 60 anos depois da sua morte, pode ser conferido na íntegra.