A língua do futebol

O site da Fifa existe desde 1994. Desde o início da internet…

O Brasil havia acabado de conquistar o tetra naquele ano. Havia acabado de deixar as tricampeãs Itália e Alemanha para trás no ranking.

Mas isso não foi suficiente para que o site da Fifa tivesse uma versão em português. Antes, era apenas em inglês. O site se desenvolveu rapidamente e passou a oferecer versões em francês, espanhol e alemão.

Veio o penta do Brasil, em 2002. E nada de português… De nada adiantava ser a maior potência do esporte. De nada adiantava crescer economicamente. De nada adiantava saber que 1/3 dos 190 milhões de brasileiros tinha acesso à internet (veja AQUI).

Mas agora, em dezembro de 2009, finalmente a Fifa corrige um erro histórico.

O site oficial da Fifa agora também tem a sua (boa) versão em português. Para acessá-la, clique AQUI. A image acima é o banner utilizado pela Fifa para o “lançamento”.

Já a Conmebol segue no erro histórico. Dos 10 países filiados, 9 falam espanhol. E, assim, a língua espanhola é a oficial da entidade. Mas a turma que fala português não tem vez. A segunda versão do site é em inglês. Nada do idioma de Camões…