Santa Cruz no jornal italiano La Gazzetta dello Sport

Matéria sobre o Santa Cruz no jornal La Gazetta dello Sport

Um telefonema incomum na redação do Superesportes neste mês. Em italiano, um repórter procurava informações sobre o Santa Cruz. A produção já estava na reta final.

Foi uma ligação direta entre Diario de Pernambuco e La Gazetta dello Sport.

A pauta do jornalista europeu era fundamentada sobre a incrível média de público dos corais mesmo na Série D, de onde o Tricolor saiu na temporada passada.

Pois a reportagem acaba de ser publicada no diário de grande circulação no país da bota, na seção Extratime Americhe. Acima, a íntegra da reportagem.

Confira o jornal aqui. Caso necessite de um tradutor na web, clique aqui.

Como curiosidade, a tradução de “Todos com a Nota” em italiano: tutti con la ricevuta.

49 Replies to “Santa Cruz no jornal italiano La Gazzetta dello Sport”

  1. pois é Pablo, vc falou bem….a reportegem foi sobre o juninho, que por ventura jogou no ex-port kkkkkkkkkkkkkkkkkkk chuuuuuuuuuuuuuuuuuuupa

  2. Este povo da cachorra de peruca são mesmo um bando de soberbo e retardados, desde quando, nos anos de 2010, 2011 e 2012, foram disponibilizados 30 mil ingressos do todos com a nota? Meu Deus! Como vocês são, podem xingar, falar mal ou alguma outra coisa, entretanto pesquizem antes de falar coisas absurdas como estas que vocês estão falando, e outra coisa, no Vídeo oficial da FIFA, o Santa Cruz foi citado, procurem lá e verão.

  3. FIFA só falou do çanta crui? Meu amigo, vem aí o video OFICIAL do Recife na Copa 2014, procure se informar. Tem imagens do clássico dos clássicos na Ilha, entrevistas com jogadores e comissão técnica do Sport. Aqui no Blog do Cassio tem isso, dá uma pesquisada.

    Sobre o TCN, os 30 mil que vocês usavam já era uma vergonha. Sempre é o dobro disponível em relação ao Sport. Desse jeito, até a torcida do Central colocal média de 40 mil.

    Hoje, descobriram o “segredo” e o resto do Brasil ninguém mais leva a sério essa média do Imundão.      

    O desafio já era. Postei os links sobre a conquista da Copa do Brasil e em todos os jornais, a manchete é: SPORT vence corinthians. Em várias linguas, em diversos países.  O nome do Sport é destaque em todas as manchetes. Apenas em São Paulo foi: Corinthians é vice! Normal, normal.

    No primeiro link, uma reportagem sobre a INVASÃO ao Chile, toda a festa da nação rubro-negra. A maior torcida visitante no estádio do Colo-Colo, um novo recorde.

    Pra finalizar, um vídeo da TV do Reino Unido contando a história do Sport. Falou da Cidade, da Ilha, da torcida, dos títulos de 1987 e 2008 e de Juninho Pernambucano, revelado pelo Leão. Que Orgulho!

  4. Detalhe para manchete sobre o título em Portugal: “Recife vence taça Brasil” 

    auhheuaheuahuehauheuhauheauheauheua!!!!!!

  5. Ahhhh, é verdade que Sport tem mesmo matérias sobre o título de 2008, mas estranhamente em vez de ser o clube que venceu a copa do Brasil, foi o clube que venceu o Corinthians na copa do Brasil!!!!! auheuahuehauheuaheau!!!!

    Não vale se apegar na fama dos outros pow!!! tem que ser por si só!!! 

    O desafio ainda continua aberto. Eu quero UMA matéria que fale sobre o clube ou sua torcida e não sobre um título conquistado!

  6. Respondendo a Pablo

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
    brincadeira né?
    A fifa considera voces um clube “classiso”, mas QUANDOU FALOU DE RECIFE EM SUA MATERIA SÓ FOLOU DO SANTA CRUZ KKKKKKKKKKKKKKK
    CHOREM! MSM A GENTE TENDO MAIS DISPONOBILIDADE DE TCN, quem usa mais são vcs seus burros.

    Ainda tem simpatizante da coisa q tem coragem q falar algo da torcida mais apaixonada do mundo.

  7. BANDO DE OTÁRIOS TORCEDORES DO EX-PORT, É BOM LEMBRAR QUE O JOGO DE SEGUNDA-FEIRA DO SANTA CRUZ X SALGUEIRO VAI SER TRANSMITIDO PARA 15 PAÍSES E O TEU JOGINHO CONTRA O NÁUTICO NEM PARA O RESTO DO BRASIL VAI SER TELEVISIONADO, AINDA QUER MAIS PROVAS DA IMPORTÂNCIA DO SANTA CRUZ FORA DO BRASIL? OUTRA COISA, QUANDO O ASSUNTO É TORCIDA, FIQUEM CALADOS VOCÊS NÃO TÊM COMO COMPETIR COM A MAIOR TORCIDA DO NORTE-NORDESTE E A 3ª MAIOR DO PAÍS.

  8. besteira com nota ou sem nota somos superiores em pernambuco ,acredito que ate mesmo no pais todo ,me mostre outra torcida apaixonada que não abandona o time mesmo no fundo do poço ,queria ver se fosse algum dos grandes de SP,RJ,BH.As TORCIDAs JA TINHAM ATE MESMO OS ABANDONADOS ,a midia ja tinha os esquecido ,mais nostra torcida é apaixonada ,isso é cosa nostra !!!!!!!

  9. E p/ os rubro-negros retardados que falam em média de 2006, é bom lembrar que o Santa já estava rebaixado faltando 15 rodadas.
    Agora lembrem as médias de 1997, 1998, 1999, 2000,2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008,2009, 2010, 2011. Recordem que em todos esses anos o Santa cruz teve média muito superior a Coisa, bringando sempre entre os maiores públicos do Brasil.
    Em todos esses anos de 1997 p/ cá apenas em 2000 e 2006 o santa teve média de público no Brasileiro inferior a Coisa.
    Parem com suas falácias!!!!
     

  10. Em termos de mídia internacional, o çanta crui é menos conhecido que o Íbis, KKKKKKKKKKKK

    Aceito o desafio, é a coisa mais fácil do mundo o Sport aparecer na imprensa internacional, visto que é um grande time do Brasil e tem maior tradição na série A. Todos os seus jogos são mostrados ao vivo para diversos países do Mundo.

    A gente gosta de aparecer é assim, ó:

    http://almanaquedosport.webnode.com.br/midia-internacional/

    http://www.youtube.com/watch?v=AgDBthdO28s

    http://pegacifras.uol.com.br/video/hinos/historia-do-sport-recife-em-tv-do-reino-unido-(imprensa-internacional)/PUjUxtF26bA

    Na FIFA, o Sport é um clube Clássico. Não foi uma homenagem ou reportagem, foi um reconhecimento. Sem participação de ninguém do Sport, foi algo espontâneo.

    No museu do Real Madrid, o nome do Sport Recife está presente na inauguração dos refletores do Santiago Bernabeu em 1957.      

    No mercado Municipal de Santiago, no Chile, a torcida do Leão fez história. A maior invasão internacional, superando a torcida do Boca Juniors.  

    Agora o difícil é achar uma matéria com a torcida do çanta crui SEM o TCN. Ter média de 40  sem os 30 mil ingressos do Governo. Na primeira divisão, a média não passa de 8 mil. Isso foi dito na reportagem aí. Ficar se iludindo feito o pessoal da FPF e seu campeonato de mais de 1 milhão de torcedores é RIDÍCULO!

  11. E quando ampliarem o ARRUDÃO pra 100mil lugares é que vcs vão se cortar inteiros de inveja. Time grande é o Santa, o resto é MODA.

  12. voçês,já notaram,que a midia internacional,só falam do çanta-crui em relação a fidelidade da torcida.nunca sobre o time.que time?hahahahahahahahahaha.

  13. sistema,mata-mata,é fácil encher estádios.porquê?em 2006 na série a,voçês tiveram uma média abaixo de 10 mil torcedores no penicão do arruda?

  14. fabio lucas tu é otário mesmo.vou te lembrar só uma matéria da fifa,chamando o sport de time clássico.agora me mostra alguma matéria,que tenha o çanta-crui em algum ranking internacional.só uma por favor?

  15. É o SANTA CRUZ cada vez mais internacional. U2 e Rolling Stones estão vindo se apresentar no Arruda. Imegine quando o SANTA CRUZ subir esse ano para a Série B. Vamos ter média de público de 40.000. É pra tirar o sono de muita gente.

  16. Esses repórtes do Diário e Associados foram falar que o sucesso de público é por conta do todos com a nota e enganaram os italianos. A verdade é que o Santa Cruz em 2011 teve três rendas acima de 1.000.000,00 (UM MILHÃO) de reais.
    Santa Cruz X São Paulo (Copa do Brasil)
    Santa Cruz X Coisa        (Final do Peladão 2011)
    Santa Cruz X Treze        ( Quartas de Finais da Sédie D)
    Vcs rubro-negros estão vivem se enganando, e agora enganaram os italianos.
    Saudações a maior torcida do NO/NE, e a mais apaixonada e admirada do Brasil, e quiçá do mundo.
     

  17. 30 mil ingressos do Governo? Torcida do Todos com a Nota? Maior torcida do Nordeste? 

    Essa pessoal da Ilha do Retiro acha mesmo que o mundo se resume àquele complexo. 

    Faço um DESAFIO a qualquer rubro-negro do MUNDO INTEIRO:

    Me indiquem 1 MATÉRIA de um órgão de imprensa internacional sobre Sport ou sobre sua torcida.

    p.s.: Não vale aquela do Luca Toni que chamaram o time da Ilha de “Recife”. auheuaheuahu!!

  18. Eita que a fama do TODOS COM A NOTA tá correndo o Brasil e o Mundo. “La Tifose  tutti con la ricevuta” = A TORCIDA DO TODOS COM A NOTA! KKKKKKKKKKKKKK

    Torcida modinha de série D, 40 mil com a ajuda de 30 mil ingressos do Governo! Tanto é que a notinha do jornal diz que a média de 2006 na 1ª Divisão foi “meno di 10 mila di media” .

    Sport, série A, MAIOR TORCIDA DO NORDESTE. Grazie!   

  19. A torcida da coisa se diz maior. Por ser torcida da modinha, pode até estar com um maoir número hoje em dia.
    Mas terão o “tamanho” da torcida do Santa, essa torcida, a do povão, transcende!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*